Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Đòn bẩy (Phần 1)
King Kong và Người Đẹp
Khói Lửa Nhân Gian Của Tôi
Ứng Cứu Cao Điểm
Chiến Hạm Cuối Cùng (Phần 4)
Tiểu Bạch Long
Vết Thương
Cậu Bé Gạc Nai (Phần 3)
Hội Những Đứa Trẻ Xấu Xí
Sự Thật Và Công Lý